Ана Мир (Ana Mir, Валенсия, 1969 г.р.) и Эмили Падрос (Emili Padrós, Барселона, 1969 г.р.) получили степень магистра промышленного дизайна в лондонской школе Central Saint Martins, с 1996 работают вместе в студии Emiliana Design Studio, занимаются промышленным и мебельным дизайном, курируют выставки и оформляют стенды.
Большинство дизайнерских решений, идей и концепций неоднократно представлялись на международных выставках (в Музее современного искусства в Нью-Йорке, а также в Милане, Париже, Токио, Сиднее…), некоторые работы студии стали частью постоянных экспозиций Fond National d´Art Contemporain в Париже, Indianapolis Museum of Art и DHUB в Барселоне.
Interiors from Spain решил познакомиться поближе с этими замечательными дизайнерами.
Interiors from Spain: Emiliana Design (Ana + Emili) иногда работает как дуэт, а иногда как два независимых дизайнера. Как Вы дополняете друг друга? Что каждый привносит в этот творческий коллектив?
Emiliana Design: Мы никогда не отказывались от собственных проектов, это постоянно существующий вид деятельности, которым периодически хочется заняться параллельно…
Коллективное же творчество рождается само собой, как результат размышлений, сотрудничества и долгих обсуждений…иногда один из нас начинает проект, а другой что-то добавляет, задаёт вопросы, находит новые пути и решения…это не так легко, но полученный результат в итоге убеждает нас обоих.
IFS: За время совместной работы Вы подготовили несколько инсталляций дидактического характера. Вам интересен именно этот раздел дизайна?
Emiliana Design: Многие годы дизайн ассоциировался с чем-то эксклюзивным и «гламурным», и хотя сейчас всё чаще на первый план выходят и другие аспекты дизайна, такие как: функциональность, эффективность, уважительное отношение к окружающей среде и т.д. Всё же, нам кажется, что в этом направлении ещё много предстоит сделать. Поэтому, выступая в качестве кураторов выставок Alehop, Diseños Ingenios y Remedios и Happy End, 10 Procesos de Diseño, мы стремились объяснить, что наша профессия интересна и своим социальным аспектом, хотели раскрыть экономическую и экологическую сторону дизайна, всегда старались сделать его ближе и понятнее.
IFS: Ваша работа всегда строится по одной и той же схеме? Кто является для Вас авторитетом в области дизайна и в чём Ваш источник вдохновения?
Emiliana Design: Что касается того, как мы работаем, то метод всегда один и тот же, хотя проекты разные, каждый требует чего-то особенное, и мы очень рады такому разнообразию.
Над каждым проектом мы долго размышляем, продумываем различные варианты развития «сценария», делаем макеты, экспериментируем с материалами, наблюдаем за тем, как люди используют окружающие их предметы…
IFS: Какой проекты Вы пока не сделали, и что бы Вам хотелось сделать?
Emiliana Design: Хотелось бы реализовать проект детской школы искусств, для нас это было бы большим удовольствием. У нас уже есть несколько проектов и моделей из детской тематики, и было бы замечательно увидеть всё это в одном месте.
IFS: А что из сделанного для повседневной жизни Вам особенно нравится? Какой своей моделью Вы гордитесь?
Emiliana Design: Нам нравятся такие базовые и функциональные вещи, как забавные прищепки или кофейные ложки. Что касается любимых проектов, то мы гордимся всеми, как реализованными и коммерчески успешными, так и теми, которые не увидели свет.
IFS: Что Вы думаете о сегодняшнем состоянии дизайна? Что больше ценит сегодня потребитель: функциональность предмета, его эмоциональную составляющую…?
Emiliana Design: С одной стороны потребитель стал более требовательным и зрелым, но с другой стороны и рынок с каждым днём предлагает товары всё более разнообразные по стилю, ценам, качеству…Потребитель должен научиться выбирать, что для него важнее.
IFS: Каким Вы видите будущее дизайна в Испании? Что Вы думаете о молодом поколении испанских дизайнеров, находящихся в начале своего творческого пути?
Emiliana Design: С каждым новым выпуском дизайнерские школы демонстрируют всё более и более высокий профессиональный уровень, многие молодые дизайнеры горят желанием работать и это очень важно, особенно в начале пути, для того, чтобы пробиться.
IFS: Какие новые проекты и задачи в планах Emiliana Design?
Emiliana Design: Мы планируем продолжить работу с испанскими и иностранными компаниями, развивая наш фирменный дизайнерский знак “Emiliana”. Иными словами, мы как всегда готовы и хотим работать, предлагая что-то новое компаниям и потребителям. В то же время, очень хочется, чтобы создаваемые нами предметы, оставались с человеком и после ухода скоротечных новомодных явлений и тенденций
