Close cookie popup

COOKIE-ФАЙЛЫ / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ COOKIE-ФАЙЛОВ

Мы используем собственные и сторонние cookie-файлы исключительно для внутренних целей и аналитики. Они позволяют запоминать, контролировать и понимать, как пользователи используют наш сайт, чтобы предложить услуги исходя из информации о навигации пользователя. Некоторые из них принадлежат третьим сторонам, расположенным в странах, чьё законодательство не гарантирует адекватный уровень защиты данных. Подробнее ознакомиться с нашей политикой в отношении cookie-файлов можно пройдя по ссылке. Вы можете принять использование всех сооkie-файлов, нажав на кнопку «Подтвердить» или настроить или отказаться от их использования, выбрав «настраивать».

phone contact

(+34) 913 497 100

|

FEDER
29/04/2011

Mermelada Estudio – простота в нашем сложном мире

prevnext
Mermeladaestudio

Mermeladaestudio

Campana: minibar

Campana: minibar

Campana: minibar

Campana: minibar

Delta: ducha de exterior

Delta: ducha de exterior

Delta: ducha de exterior

Delta: ducha de exterior

Druida: barbacoa

Druida: barbacoa

Druida: barbacoa

Druida: barbacoa

Lumbre: lámpara de exterior

Lumbre: lámpara de exterior

Lumbre: lámpara de exterior

Lumbre: lámpara de exterior

Trama: mesa de exterior

Trama: mesa de exterior

Trama: mesa de exterior

Trama: mesa de exterior

Maya: lámpara modular

Maya: lámpara modular

Sao Paulo: banco

Sao Paulo: banco

Equis: colección de mobiliario exterior

Equis: colección de mobiliario exterior

Барселонская студия промышленного дизайна Mermelada Estudio – это Хуан Мигель Хуарес (Juan Miguel Juárez), Лаура Бласко (Laura Blasco) и Алеск Эстевес (Alex Estévez).

Индивидуальность и простота отличают все проекты студии, всегда стремящейся создать нечто новое и уникальное.

 

Короткая, но насыщенная профессиональными событиями студии приносит свои плоды. В портфолио Mermelada Estudio представлены самые разнообразные направления: от уличной мебели для OiSide (коллекция Equis) до столовых приборов и декоративных светильников для Almerich (коллекция Maya).

 

Студия является членом творческой платформы Surtidoи принимает участие в различных мероприятиях, организуемых ею.

 

С 2010 года дизайнеры совмещают свою профессиональную деятельность с преподаванием и сотрудничеством с Барселонским фондом стекла (Fundación de vidrio de Barcelona), совместно с которым дизайнеры проводят мастер-классы для популяризации этого замечательного материала.

 

Мы встретились с дизайнерами Mermelada Estudio на миланской выставке Salón Satellite 2011. И вот, что нам удалось узнать:

 

Interiors From Spain: Как появилась Mermelada Estudio? Как распределяются ваши обязанности?

 

Mermelada: Работая втроём (Алекс, Хуанми и Лаура) в одной крупной барселонской студии, мы убедились, что хорошо взаимодействуем друг с другом. Прошло время, каждый пошёл своей дорогой, но вскоре мы снова встретились и начали работать сначала над небольшими, а потом и над более крупными проектами. В итоге, в 2007 году появилась студия.
Все члены студии участвуют в начале творческого процесса, когда происходит осмысление проекта и выработка методов его реализации. По мере развития проекта роль каждого конкретизируется: Лаура занимается организационной работой (ведёт проект) и берёт на себя графический дизайн. На Алексе ответственность за коммуникативный аспект нашей работы, а Хуанми – технический эксперт в нашей команде.

 

IFS: Какие основные новинки вы представляли на выставке Satellite 2011?

 

Mermelada: В серии Weekend Objects были показаны несколько моделей: барбекю, мини-бар, фонарь, стул и стол для улицы. Название линии, которое переводится дословно как «Предметы выходного дня», было выбрано не потому, что этими моделями можно пользоваться только по выходным, а потому что суббота и воскресенье ассоциируются у всех с отдыхом, общением с друзьями, временем, которое можно посвятить своему хобби… Это понятие, вызывающее у нас позитивные эмоции, поэтому мы хотели создать предметы, использование которых доставляет удовольствие.

 

IFS: Расскажите, над какими проектами вы сейчас работаете?

 

Mermelada: Только что мы закончили работу над папкой для документов по специальному заказу одного из наших клиентов. Модель можно будет увидеть через полтора месяца. А сейчас мы работаем над промышленным проектом – над новым бытовым электроприбором.

 

IFS: Существует ли какой-то проект или продукт, над которым вы ещё не работали, но хотели бы?

 

Mermelada: Сложно ответить на этот вопрос, потому что каждый раз в самом начале работы над новым проектом, мы испытываем чувство вдохновения, вкладывая все наши силы в его реализацию, и не важно из какой он области.

Вообще, нам очень близка тема кухни, сейчас, когда у нас есть опыт создания нового бытового электроприбора, это направление нам по настоящему нравится.

Если бы мы могли выбирать, какую именно модель создать, то, наверное, выбрали бы велосипед: "это самый прекрасный пример взаимодействия человека и механизма, и было бы замечательно поработать над этой темой".

 

IFS: Какая ситуация существует сейчас в дизайне вообще и в испанской дизайне в частности?

 

Mermelada: Сегодняшнее состояние испанского дизайна можно назвать осознанием себя, своих успехов, своего места в мире. Есть молодые дизайнеры, которые создают очень интересные проекты. Но работа не ограничивается только Испанией, именно поэтому мы сейчас находимся здесь, на выставке в Милане, а также принимаем участие в других мероприятиях, которые помогают нам найти клиентов за рубежом. Мы, молодые испанские дизайнеры, имеем возможность увидеть весь мир. Первая волна была в 80-90 годы. Сейчас настала очередь качественно иному подходу к проектам.

На мировом уровне дизайн переживает момент переосмысления и поиска новых путей. В этом смысле, мы занимаемся тем же, чем занимаются в Royal или в Eindhoven: экспериментируем, изучаем новые процессы и методы. Даже те проекты, которые в конечном итоге не реализуются и не воплощаются в какую-то конкретную форму, всё равно открывают новые направления развития дизайна.

Мы думаем, что массовое промышленное производств, во всяком случае, в Европе, находится в упадке. Продукция, поставляемая из Азии с каждым разом всё лучше и лучше и по качеству, и по цене. Вскоре мы с вами станем свидетелями эпохи «промышленного возрождения», «потребительской революции», нужно вернуться к ремесленному производству, но на новом «цифровом» уровне. Успешны будут небольшие серии, тщательно отделанный продукт, эксклюзивный с точки зрения добавочной стоимости, его ценность не в промышленном производстве, а силе ремесленных традиций.

 

IFS: На какие актуальные тенденции вы бы хотели обратить внимание? Какие из них были представлены в Милане?

 

Mermelada: Мы увидели много работ из природных материалов, внешне «необработанные» модели: много мрамора, дерева без покрытия, без лака, - всё это выглядит очень натурально и естественно. Особенно это касается цветовой палитры. Актуальны все оттенки серого, могут использоваться и другие цвета, но в основе всегда лежит серый цвет, ничего кричащего, всё очень сдержанно, очень романтичная цветовая гамма. Это впечатление от того немного, что нам удалось увидеть.

 

IFS: А откуда взялось такое забавное название Mermelada Estudio, ассоциирующееся с вареньем, джемом, мармеладом?

 

Mermelada: Когда мы только начинали работать вместе, мы были дома у Лауры, и нам очень нравилось завтракать вместе (это превратилось уже в традицию, своеобразный ритуал). В освободившиеся банки из-под джема мы складывали карандаши и фломастеры. Потом друзья стали привозить нам в подарок из поездок баночки с вареньем, джемом и мармеладом, мы их храним в нашей студии. Наши подруги журналистки привезли нам даже баночку домашнего джема от известного певца Алехандро Санса (Alejandro Sanz).

Наши бренды:
  • Foods & Wines from Spain
  • Interiors from Spain
  • Aula Virtual
  • Invest in Spain
  • ICEX CECO
  • EmarketServices
  • ICEXNext
  • Audiovisual from Spain

European Regional Development Fund

Logo ICEX Ministerio Economía 2024

A way to make Europe